Songtexte: Hintergründe & Bedeutung
Kastelburg über Waldkirch
Ende November hatte Jonas ein Loch im Bauch von der alten PEG-Sonde, das sich nicht schloss. Er entwickelte eine Sepsis mit sehr hohem Fieber und üblen Komplikationen. Ich muss Jonas wegen seiner aufwendigen Pflege immer ins Krankenhaus begleiten und schlief nachts meist nur zwei Stunden. Wie immer bei uns Dramen ohne Ende, aber die Klinik war klasse und auch der Ausblick. Der englische Text entstand dabei. Dadurch konnte sich mein Geist mit etwas Positivem beschäftigen. Ich nutzte drei KI-Systeme dafür.
Songtext
Hintergründe/ Bedeutung
Vielseitig auf allen Wegen
Man könnte denken, „Du warst so vielseitig“ und „Du wolltest alle Wege gehen“ oder „Du wolltest alles wissen“ wären so Allgemeinplätze. Sowas kommt in vielen Songs vor. Oder Eltern schwärmen halt von ihren „ach so begabten“ Kinderchen. Das alles hat für mich aber tiefe Bedeutung: Als Jonas mit etwa 6 Jahren schon wanderbegeistert war und immer die Landkarte haben wollte, da standen wir mal in einem kleinen Städtchen. Und Jonas wollte jede, wirklich jede Straße da ablatschen. Auch später wollte er immer zig Touren unternehmen. Das habe ich im Hinterkopf in der Zeile „alle Wege gehn“. Jonas wollte am liebsten alle Fächer in der Schule belegen, vor allem Naturwissenschaften. (Englisch war nicht sein Favorit.) Er wäre beruflich wohl flexibel einsetzbar gewesen wie ein Schweizer Messer. Von Kindergärtner über Bienenzüchter bis Chemiker, alles denkbar. Im Video hatte ich nun aber ein Problem. Ich hatte fast nur Aufnahmen vom Wandern! Davon jede Menge. Wen es interessiert, hier eine Aufzählung, was ich bei „vielseitig“ im Kopf habe und wovon es keine oder nur kaum Bilder gibt. Zumindest nicht bei mir. An Jonas‘ Fotos komme ich nicht ran. Will ich auch nicht.
Wanderfotos ohne Ende
Im Urlaub hatte ich Muße zu fotografieren, sonst weniger. Was auffällt: Jonas hat fast immer Landkarte oder Wanderführer in der Hand. Ein Smartphone war damals noch nicht dafür nutzbar. Und sein „Best Bro“ Julian ist nie weit. Die beiden stehen sich sehr nah. Super Team.
Silly Samba
Deutsche Zeile: „Wir hörten laut Musik und warn unendlich albern – das Einhorn und der Bär. “ Englisch: „We played our music loud and were endlessly silly — you and your brother, quite a pair!„
Zwar hatten Jonas und Julian schon ihre eigenen Freundeskreise, aber sie sind nicht nur Brüder, sondern auch beste Freunde. „Best Bro.“ Stritten sich höchstens einmal am Tag und hockten ständig zusammen. Wenn Andrea weg war, drehte ich oft die Musikanlage laut. Gilberto Gil (Samba) bis Van Halen oder Scorpions. Mal fuhr ich die Kinder an, sie sollten gefälligst mehr fluchen und endlich lernen, laut zu rülpsen beim Essen und machte das dann. JoJu schauten oft ziemlich dämliche Videos mit Charlie, dem Einhorn. Wir guckten oft Monty Python oder schickten uns links zu Kabarettisten. Und jahrelang lautete die blöde Antwort der beiden auf jede Frage: „Der Bär.“ Z.B., wer von ihren Freunden zu Besuch käme oder wer den Kühlschrank wieder offen ließ.
